{"product_id":"pair-of-antique-persian-manuscript-paintings-depicting-courtly-scenes","title":"Paire de peintures manuscrites persanes anciennes | Représentant des scènes de cour | Vers le XVIIIe-XIXe siècle","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eContexte historique et origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRégion :\u003c\/strong\u003e Sphère culturelle indo-persane (Inde du Nord \/ Inde persane)\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e Encre, aquarelle opaque et pigments minéraux sur papier fait main ; cadres dorés européens postérieurs avec passe-partout de conservation.\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003ePériode :\u003c\/strong\u003e XVIIIe-XIXe siècle, tradition manuscrite moghole ou post-moghole (vers 1750-1850)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce duo raffiné de miniatures indo-persanes provient d'un manuscrit enluminé autrefois relié. Chaque feuillet associe des scènes narratives figuratives à une écriture persane fluide. Réalisées dans la tradition classique de la miniature, les compositions représentent des rencontres courtoises et amoureuses : l'une montre un noble à cheval s'adressant à une femme à la porte d'un jardin, l'autre un personnage royal assis, entouré de compagnons et d'un poète ou sage de la cour.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes deux pages conservent leurs bordures peintes et leurs panneaux de texte d'origine, confirmant leur provenance de feuillets de manuscrit et non d'illustrations indépendantes. Le style, la palette et l'élégante calligraphie correspondent à la production des ateliers des cours mogholes tardives et régionales, où la culture littéraire persane et l'enluminure de manuscrits ont prospéré jusqu'au XIXe siècle. Les feuillets sont désormais encadrés et montés sous passe-partout par un professionnel, préservant ainsi l'aspect original du manuscrit tout en permettant une présentation soignée et esthétique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - Paire de feuillets originaux d'un manuscrit illustré indo-persan\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - Scènes narratives courtoises et romantiques peintes à la main\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - Calligraphie persane (farsi) manuscrite à l'encre noire\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - Palette traditionnelle utilisant des pigments minéraux et organiques\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - Bordures peintes et panneaux de texte lignés d'origine préservés\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e - Encadré et mis sous passe-partout par un professionnel pour l'exposition\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eImportance culturelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eL'enluminure indo-persane témoigne d'une fusion raffinée entre la culture littéraire persane et l'esthétique artistique sud-asiatique. Les manuscrits illustraient généralement des épopées poétiques, des romans et des contes moraux tirés de la littérature persane classique. Les scènes représentant des nobles, des amants et des sages mettent en valeur la dévotion, le raffinement, l'enseignement moral et la vie de cour. La production continue de manuscrits persans en Inde reflète le prestige durable des traditions culturelles persanes dans les cours de la région.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCondition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Très bon état général. Les deux feuillets présentent une patine naturelle due à l'âge, une légère usure des bords et de fines abrasions superficielles, caractéristiques d'un manuscrit ancien et d'une séparation ultérieure. Les pigments sont vifs et le texte parfaitement lisible. Les cadres présentent de légères traces de manipulation, mais restent solides et peuvent être exposés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensions (approximatives)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Vue du manuscrit (chacun) :\u003cbr\u003e 5 1\/4 po × 3 1\/4 po\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions totales encadrées (chaque) :\u003cbr\u003e 11 3\/4 po × 9 3\/4 po\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eÂge (approximatif)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e170–275 ans\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eApprendre encore plus\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Explorez la tradition de \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/toah\/hd\/mugh\/hd_mugh.htm\" title=\"Peinture moghole et indo-persane au Metropolitan Museum of Art\"\u003ela peinture moghole et indo-persane\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Explorez notre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Explorez l'art asiatique et les manuscrits chez Relic \u0026amp; Rarity\" href=\"https:\/\/relicandrarity.com\/collections\/historical-art-rare-paintings-collectibles\/Historical-Art:-Rare-Paintings-\u0026amp;-Collectibles\"\u003ecollection d'art asiatique et de manuscrits.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Relic and Rarity","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51925111898434,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/1803\/2194\/files\/Framed_Pair_of_Indo-Persian_Manuscript_Miniature_Paintings.png?v=1770138987","url":"https:\/\/relicandrarity.com\/fr\/products\/pair-of-antique-persian-manuscript-paintings-depicting-courtly-scenes","provider":"Relic and Rarity","version":"1.0","type":"link"}