Rollo de rentas francés medieval | Registro de tierras de la familia Villers de Dombes | Borgoña | C. 1459-1462 EC

Historial de procedencia y propiedad
Más Menos

Anteriormente estuvo en una colección privada en París, Francia, durante muchos años. Posteriormente fue ofrecido por Waddington’s Auctioneers & Appraisers, Toronto, Ontario, Canadá, en su subasta Cabinet of Curiositiesel 8 de julio de 2021, como lote 190. La pieza pasó a formar parte de una colección privada en Toronto, Ontario, Canadá.

$1,500.00
$1,500.00
Envío calculado al finalizar la compra.
Customers rate us 5.0/5 based on 98 reviews.

This is a one-of-a-kind historical object. Once sold, this exact piece will not be restocked.
Medieval Burgundian rent roll from France, 1459–1462 CE, written in Latin using Carolingian minuscule script. Records feudal land rent, including monetary payments and agricultural obligations, between the Villers family and noble tenant Bertrand Boyssemer. Professionally framed with English translation, reflecting medieval estate management and legal practices.
Medieval Burgundian rent roll from France, 1459–1462 CE, written in Latin using Carolingian minuscule script. Records feudal land rent, including monetary payments and agricultural obligations, between the Villers family and noble tenant Bertrand Boyssemer. Professionally framed with English translation, reflecting medieval estate management and legal practices.
Latin Carolingian minuscule rent record feudal land payments and obligations
Medieval Burgundian rent roll France 1459–1462 CE Villers family
Medieval estate management document Villers family Bertrand Boyssemer
15th-century French rent roll professionally framed with English translation
Historical Burgundian rent record feudal land and agricultural obligations
Medieval France Villers family land record 1459–1462 CE with translation
  • Medieval Burgundian rent roll from France, 1459–1462 CE, written in Latin using Carolingian minuscule script. Records feudal land rent, including monetary payments and agricultural obligations, between the Villers family and noble tenant Bertrand Boyssemer. Professionally framed with English translation, reflecting medieval estate management and legal practices.
  • Medieval Burgundian rent roll from France, 1459–1462 CE, written in Latin using Carolingian minuscule script. Records feudal land rent, including monetary payments and agricultural obligations, between the Villers family and noble tenant Bertrand Boyssemer. Professionally framed with English translation, reflecting medieval estate management and legal practices.
  • Latin Carolingian minuscule rent record feudal land payments and obligations
  • Medieval Burgundian rent roll France 1459–1462 CE Villers family
  • Medieval estate management document Villers family Bertrand Boyssemer
  • 15th-century French rent roll professionally framed with English translation
  • Historical Burgundian rent record feudal land and agricultural obligations
  • Medieval France Villers family land record 1459–1462 CE with translation
Medieval Burgundian rent roll from France, 1459–1462 CE, written in Latin using Carolingian minuscule script. Records feudal land rent, including monetary payments and agricultural obligations, between the Villers family and noble tenant Bertrand Boyssemer. Professionally framed with English translation, reflecting medieval estate management and legal practices.
Medieval Burgundian rent roll from France, 1459–1462 CE, written in Latin using Carolingian minuscule script. Records feudal land rent, including monetary payments and agricultural obligations, between the Villers family and noble tenant Bertrand Boyssemer. Professionally framed with English translation, reflecting medieval estate management and legal practices.
Latin Carolingian minuscule rent record feudal land payments and obligations
Medieval Burgundian rent roll France 1459–1462 CE Villers family
Medieval estate management document Villers family Bertrand Boyssemer
15th-century French rent roll professionally framed with English translation
Historical Burgundian rent record feudal land and agricultural obligations
Medieval France Villers family land record 1459–1462 CE with translation
Authenticity and secure checkout guarantee

Rollo de rentas francés medieval | Registro de tierras de la familia Villers de Dombes | Borgoña | C. 1459-1462 EC

Descripción
Más Menos

Contexto histórico y origen

Región: Borgoña, Francia
Material: Papel verjurado grueso, tinta en escritura minúscula carolingia
Periodo: Siglo XV (1459–1462 d. C.)

Descripción

Este extraordinario registro de rentas medieval, originario de Borgoña, Francia, ofrece un registro de primera mano de la tenencia feudal de la tierra a mediados del siglo XV. El documento, escrito en latín entre 1459 y 1462, registra un acuerdo de arrendamiento de tierras entre la familia Villers de Dombes y Bertrand Boyssemer, un noble arrendatario, bajo el mando de Lady Jane. Detalla tanto las obligaciones monetarias como agrícolas —tres chelines y dos peniques, una porción de maíz, heno y aves de corral— lo que refleja el intrincado equilibrio de las prácticas económicas, agrícolas y legales fundamentales para la gestión de las propiedades medievales.

Características

- Escrito en latín en escritura minúscula carolingia

- Registra las obligaciones de servicio anuales y perpetuas de moneda y productos

- Descripciones detalladas de los límites de las tierras, incluyendo campos, arboledas y estanques cerca de Vissemur

- Enmarcado profesionalmente con traducción al inglés adjunta

- Medidas aproximadas: 16 x 12 pulgadas (enmarcado)

Importancia cultural

Los registros de rentas feudales como este eran esenciales para el funcionamiento de la sociedad medieval, estableciendo obligaciones legales entre terratenientes y arrendatarios, a la vez que proporcionaban a los propietarios ingresos y recursos continuos. El registro de la familia Villers ejemplifica cómo los acuerdos escritos servían para legitimar y hacer cumplir las obligaciones feudales, mientras que las descripciones geográficas detalladas ilustran la precisión de la ley de límites medieval. Documentos como este son raras supervivencias de la práctica legal y económica medieval, ofreciendo una visión inestimable de la ley de propiedad, el uso de la tierra y los sistemas socioeconómicos de Borgoña bajo el dominio feudal.

Condición

Excelente conservación, con texto claro y legible. Enmarcado para protección y exposición, con mínimos signos de desgaste. La traducción al inglés adjunta mejora la accesibilidad y la comprensión de su contenido histórico.

Dimensiones (aproximadas)

Marco:
Alto: 16 pulgadas
Ancho: 12 pulgadas

Antigüedad (aproximada)

563–566 años

Procedencia

Anteriormente en una colección privada en París, Francia, durante muchos años. Posteriormente ofrecido por Waddington’s Auctioneers & Appraisers, Toronto, Ontario, Canadá, en su subasta Cabinet of Curiosities el 8 de julio de 2021, como Lote 190. La pieza pasó a una colección privada en Toronto, Ontario, Canadá.

Más información

Explore manuscritos medievales a través de la Cambridge Digital Library

Explore nuestra Colección de Sistemas de Escritura Antiguos

Descripción

Contexto histórico y origen

Región: Borgoña, Francia
Material: Papel verjurado grueso, tinta en escritura minúscula carolingia
Periodo: Siglo XV (1459–1462 d. C.)

Descripción

Este extraordinario registro de rentas medieval, originario de Borgoña, Francia, ofrece un registro de primera mano de la tenencia feudal de la tierra a mediados del siglo XV. El documento, escrito en latín entre 1459 y 1462, registra un acuerdo de arrendamiento de tierras entre la familia Villers de Dombes y Bertrand Boyssemer, un noble arrendatario, bajo el mando de Lady Jane. Detalla tanto las obligaciones monetarias como agrícolas —tres chelines y dos peniques, una porción de maíz, heno y aves de corral— lo que refleja el intrincado equilibrio de las prácticas económicas, agrícolas y legales fundamentales para la gestión de las propiedades medievales.

Características

- Escrito en latín en escritura minúscula carolingia

- Registra las obligaciones de servicio anuales y perpetuas de moneda y productos

- Descripciones detalladas de los límites de las tierras, incluyendo campos, arboledas y estanques cerca de Vissemur

- Enmarcado profesionalmente con traducción al inglés adjunta

- Medidas aproximadas: 16 x 12 pulgadas (enmarcado)

Importancia cultural

Los registros de rentas feudales como este eran esenciales para el funcionamiento de la sociedad medieval, estableciendo obligaciones legales entre terratenientes y arrendatarios, a la vez que proporcionaban a los propietarios ingresos y recursos continuos. El registro de la familia Villers ejemplifica cómo los acuerdos escritos servían para legitimar y hacer cumplir las obligaciones feudales, mientras que las descripciones geográficas detalladas ilustran la precisión de la ley de límites medieval. Documentos como este son raras supervivencias de la práctica legal y económica medieval, ofreciendo una visión inestimable de la ley de propiedad, el uso de la tierra y los sistemas socioeconómicos de Borgoña bajo el dominio feudal.

Condición

Excelente conservación, con texto claro y legible. Enmarcado para protección y exposición, con mínimos signos de desgaste. La traducción al inglés adjunta mejora la accesibilidad y la comprensión de su contenido histórico.

Dimensiones (aproximadas)

Marco:
Alto: 16 pulgadas
Ancho: 12 pulgadas

Antigüedad (aproximada)

563–566 años

Procedencia

Anteriormente en una colección privada en París, Francia, durante muchos años. Posteriormente ofrecido por Waddington’s Auctioneers & Appraisers, Toronto, Ontario, Canadá, en su subasta Cabinet of Curiosities el 8 de julio de 2021, como Lote 190. La pieza pasó a una colección privada en Toronto, Ontario, Canadá.

Más información

Explore manuscritos medievales a través de la Cambridge Digital Library

Explore nuestra Colección de Sistemas de Escritura Antiguos

También te puede interesar