Colección histórica de recuerdos de hockey de Montreal | Incluye trofeo de campeonato, suéteres del equipo y fotografías | Circa 1941 – 1942
Descripción
Más
Menos
Contexto histórico y origen
Región: Montreal, Quebec, Canadá
Material: Suéteres de hockey de lana, trofeo plateado, fotografías enmarcadas, madera y metal
Período: 1940-1942
Descripción
Este notable archivo de hockey de Montreal se relaciona con la temporada del campeonato de 1941-1942 de la Ligue de Hockey Métropolitaine Inc. y el victorioso club Couvrette & Sauriol Ltée. La colección comprende un trofeo perpetuo plateado, dos suéteres de hockey de lana de época y tres fotografías originales del equipo que documentan a los jugadores, los uniformes y el equipo ganador del campeonato.
El trofeo plateado lleva la inscripción en francés:
"Trophée Perpétuel – Emblème du Championnat de la Ligue de Hockey Métropolitaine Inc. – Présenté par Léo Dandurand – Mars 1941."
Traducido al español, esto dice:
"Trofeo Perpetuo – Emblema del Campeonato de la Liga Metropolitana de Hockey Inc. – Presentado por Léo Dandurand – Marzo de 1941."
El trofeo fue presentado por Léo Dandurand (1889-1964), una de las figuras más influyentes en la historia del hockey canadiense. Dandurand fue expropietario, presidente y gerente de los Montreal Canadiens y jugó un papel importante en el desarrollo del hockey profesional en Quebec durante principios del siglo XX.
En la base del trofeo está montado un escudo de campeonato grabado que dice:
"1940–1941 Banque Canadienne Nationale – O. Goyer Gérant."
Traducido al español:
"1940–1941 Banco Nacional de Canadá – O. Goyer, Gerente."
En la colección se incluye un llamativo suéter de hockey de lana azul Couvrette & Sauriol con letras de fieltro amarillo, franjas amarillas a juego en las mangas y el número "1" en la espalda. También se incluye un suéter de hockey de lana rojo Sages con letras de fieltro en el pecho y un gran número "5" aplicado en la espalda.
Las fotografías originales adjuntas son particularmente importantes, ya que muestran a los miembros del equipo campeón Couvrette & Sauriol vistiendo suéteres idénticos al ejemplo incluido en esta colección mientras posan con el mismo trofeo que se ofrece aquí. Una imagen lleva la inscripción "Champions de la Ligue Métropolitaine 1941–42", traducida como "Campeones de la Liga Metropolitana 1941–42".
Pocos archivos de hockey amateur sobreviven intactos con sus uniformes originales, trofeos y documentación fotográfica de época. Por ello, esta colección representa una oportunidad excepcional para adquirir una pieza bien documentada y muy exhibible de la historia del hockey de Montreal de la época de la guerra, directamente conectada con una de las ligas metropolitanas prominentes de Quebec y un trofeo presentado por una de las figuras legendarias del hockey canadiense.
Características
- Trofeo de campeonato plateado de la Ligue de Hockey Métropolitaine de 1941
- Presentado por Léo Dandurand
- Suéter de hockey de lana azul Couvrette & Sauriol
- Suéter de hockey de lana rojo Sages con el número 5
- Tres fotografías históricas del equipo de la temporada 1941–1942
- Las fotografías muestran a los jugadores con suéteres Couvrette & Sauriol
- El trofeo aparece en la fotografía del equipo
- Raro archivo de hockey de Montreal de la época de la guerra
Importancia histórica
Esta colección conserva una instantánea rara del hockey de Montreal durante la era de la Segunda Guerra Mundial, cuando las ligas locales, los equipos patrocinados por empresas y los clubes de barrio formaban una parte importante de la cultura deportiva de Quebec. La conexión del equipo Couvrette & Sauriol con la Ligue de Hockey Métropolitaine, junto con un trofeo presentado por Léo Dandurand, le da al archivo una fuerte relevancia para la historia del hockey de Montreal. La inclusión de uniformes originales y fotografías de época mejora significativamente tanto su importancia histórica como su valor de investigación.
Condición
Buen estado histórico general. Los suéteres de lana muestran desgaste relacionado con la edad, manchas, decoloración, agujeros de polilla y pérdidas. El trofeo muestra desgaste superficial y una ligera pérdida de la plata. Las fotografías muestran el desgaste esperado por la edad, marcas superficiales y desgaste por manipulación. Revise las fotografías cuidadosamente.
Dimensiones (Aproximadas)
Trofeo
Altura: 18 pulgadas
Ancho: 10 pulgadas
Edad (Aproximada)
84–86 años
Procedencia
De una colección privada en Montreal, Quebec, Canadá.
Más información
Conozca la vida y el legado de Léo Dandurand, una de las figuras más influyentes en la historia del hockey canadiense, expropietario de los Montreal Canadiens y presentador del trofeo de campeonato incluido en esta colección.
Explore nuestra Colección de Artefactos del Siglo XX
Descripción
Contexto histórico y origen
Región: Montreal, Quebec, Canadá
Material: Suéteres de hockey de lana, trofeo plateado, fotografías enmarcadas, madera y metal
Período: 1940-1942
Descripción
Este notable archivo de hockey de Montreal se relaciona con la temporada del campeonato de 1941-1942 de la Ligue de Hockey Métropolitaine Inc. y el victorioso club Couvrette & Sauriol Ltée. La colección comprende un trofeo perpetuo plateado, dos suéteres de hockey de lana de época y tres fotografías originales del equipo que documentan a los jugadores, los uniformes y el equipo ganador del campeonato.
El trofeo plateado lleva la inscripción en francés:
"Trophée Perpétuel – Emblème du Championnat de la Ligue de Hockey Métropolitaine Inc. – Présenté par Léo Dandurand – Mars 1941."
Traducido al español, esto dice:
"Trofeo Perpetuo – Emblema del Campeonato de la Liga Metropolitana de Hockey Inc. – Presentado por Léo Dandurand – Marzo de 1941."
El trofeo fue presentado por Léo Dandurand (1889-1964), una de las figuras más influyentes en la historia del hockey canadiense. Dandurand fue expropietario, presidente y gerente de los Montreal Canadiens y jugó un papel importante en el desarrollo del hockey profesional en Quebec durante principios del siglo XX.
En la base del trofeo está montado un escudo de campeonato grabado que dice:
"1940–1941 Banque Canadienne Nationale – O. Goyer Gérant."
Traducido al español:
"1940–1941 Banco Nacional de Canadá – O. Goyer, Gerente."
En la colección se incluye un llamativo suéter de hockey de lana azul Couvrette & Sauriol con letras de fieltro amarillo, franjas amarillas a juego en las mangas y el número "1" en la espalda. También se incluye un suéter de hockey de lana rojo Sages con letras de fieltro en el pecho y un gran número "5" aplicado en la espalda.
Las fotografías originales adjuntas son particularmente importantes, ya que muestran a los miembros del equipo campeón Couvrette & Sauriol vistiendo suéteres idénticos al ejemplo incluido en esta colección mientras posan con el mismo trofeo que se ofrece aquí. Una imagen lleva la inscripción "Champions de la Ligue Métropolitaine 1941–42", traducida como "Campeones de la Liga Metropolitana 1941–42".
Pocos archivos de hockey amateur sobreviven intactos con sus uniformes originales, trofeos y documentación fotográfica de época. Por ello, esta colección representa una oportunidad excepcional para adquirir una pieza bien documentada y muy exhibible de la historia del hockey de Montreal de la época de la guerra, directamente conectada con una de las ligas metropolitanas prominentes de Quebec y un trofeo presentado por una de las figuras legendarias del hockey canadiense.
Características
- Trofeo de campeonato plateado de la Ligue de Hockey Métropolitaine de 1941
- Presentado por Léo Dandurand
- Suéter de hockey de lana azul Couvrette & Sauriol
- Suéter de hockey de lana rojo Sages con el número 5
- Tres fotografías históricas del equipo de la temporada 1941–1942
- Las fotografías muestran a los jugadores con suéteres Couvrette & Sauriol
- El trofeo aparece en la fotografía del equipo
- Raro archivo de hockey de Montreal de la época de la guerra
Importancia histórica
Esta colección conserva una instantánea rara del hockey de Montreal durante la era de la Segunda Guerra Mundial, cuando las ligas locales, los equipos patrocinados por empresas y los clubes de barrio formaban una parte importante de la cultura deportiva de Quebec. La conexión del equipo Couvrette & Sauriol con la Ligue de Hockey Métropolitaine, junto con un trofeo presentado por Léo Dandurand, le da al archivo una fuerte relevancia para la historia del hockey de Montreal. La inclusión de uniformes originales y fotografías de época mejora significativamente tanto su importancia histórica como su valor de investigación.
Condición
Buen estado histórico general. Los suéteres de lana muestran desgaste relacionado con la edad, manchas, decoloración, agujeros de polilla y pérdidas. El trofeo muestra desgaste superficial y una ligera pérdida de la plata. Las fotografías muestran el desgaste esperado por la edad, marcas superficiales y desgaste por manipulación. Revise las fotografías cuidadosamente.
Dimensiones (Aproximadas)
Trofeo
Altura: 18 pulgadas
Ancho: 10 pulgadas
Edad (Aproximada)
84–86 años
Procedencia
De una colección privada en Montreal, Quebec, Canadá.
Más información
Conozca la vida y el legado de Léo Dandurand, una de las figuras más influyentes en la historia del hockey canadiense, expropietario de los Montreal Canadiens y presentador del trofeo de campeonato incluido en esta colección.
Explore nuestra Colección de Artefactos del Siglo XX
También te puede interesar



















