Collection d'objets personnels et de châtelaines antiques en argent chinois | Fin des Qing – Début de la République | Vers 1880 – 1930

Contexte historique et origine

Région : Chine
Matériau : Argent et/ou alliage d'argent, métal argenté, perles translucides orange-rouge, cordon textile et éléments en soie/fil
Période : Fin de la dynastie Qing – Début de la période républicaine, vers la fin du XIXe siècle – début du XXe siècle

Description

Cette collection comprend six parures personnelles chinoises antiques individuelles représentant plusieurs formes de châtelaines décoratives, d'amulettes, de bijoux et d'accessoires vestimentaires. Ensemble, elles présentent une sélection exceptionnellement variée de techniques de travail du métal traditionnelles, y compris la décoration en repoussé, le travail ajouré percé, les composants coulés et fabriqués, les chaînes articulées, la construction en fil enroulé, les perles suspendues, les clochettes, les crochets et les éléments textiles.

Les pièces semblent avoir été assemblées individuellement plutôt que fabriquées comme un ensemble assorti unique. Leurs matériaux partagés, leur patine, leurs systèmes de suspension et leur vocabulaire décoratif les rendent néanmoins particulièrement efficaces lorsqu'elles sont présentées ensemble comme une collection d'étude d'ornements personnels chinois de la fin de l'ère impériale et du début du XXe siècle.

Pièce 1 – Ornement en chaîne d'argent à maillons torsadés

La première pièce est un long ornement flexible de couleur argentée composé de boucles répétées densément agencées de fils torsadés et unis. Les éléments se chevauchent dans une configuration très texturée en chevron ou en forme de plume, produisant une apparence de métal tissé élaborée.

Un simple crochet en fil de fer subsiste à une extrémité et une plus grande boucle ovale à l'extrémité opposée. La pièce a pu servir à l'origine de bracelet, d'ornement de poignet, d'ornement vestimentaire, de chaîne décorative ou de composant d'un ensemble de châtelaine plus grand. Son effet visuel est créé presque entièrement par la répétition et la manipulation de fines mèches de métal plutôt que par une décoration moulée.

Pièce 2 – Pendentif châtelaine rectangulaire figuratif avec perles orange-rouge

Cet ornement suspendu substantiel est suspendu à un ornement ajouré décoratif par plusieurs longueurs de chaîne noircie. Deux perles translucides orange-rouge plus petites pendent indépendamment de chaque côté du montage supérieur.

Le corps métallique rectangulaire principal est décoré en relief avec des scènes figuratives et florales disposées verticalement et enfermées dans une étroite bordure architecturale. L'imagerie semble inclure des figures humaines au milieu de formes botaniques en volute, donnant à l'objet une profondeur sculpturale considérable.

Sous le corps rectangulaire pend une grande perle sphérique translucide orange-rouge, possiblement de la cornaline, de l'agate, de l'ambre, du verre ou un autre matériau décoratif traditionnel. Une petite terminaison métallique pend sous la perle.

Le corps rectangulaire a pu fonctionner à l'origine comme un petit récipient, un étui à aiguilles, un réceptacle à parfum, un étui à amulette ou un accessoire de châtelaine connexe. Son contenu original exact ne peut être confirmé actuellement.

Pièce 3 – Étui en argent ajouré multi-faces avec perle orange-rouge

Cet exemple consiste en un étui tubulaire allongé multi-faces suspendu à une longueur de chaîne se terminant par un grand crochet en forme de S.

Chaque face du récipient est divisée en registres décoratifs remplis d'ajours floraux et géométriques. Des bordures triangulaires répétées encadrent les panneaux, créant une apparence distinctement architecturale. Des zones d'oxydation verte sont visibles dans les creux, particulièrement le long d'un côté, suggérant la présence d'un alliage d'argent contenant du cuivre ou des composants en métal de base associés.

Une grande perle translucide rougeâtre-orange pend sous l'étui, suivie d'une petite terminaison métallique. Comme l'exemple précédent, l'objet était probablement destiné à être un récipient portable ou un accessoire de châtelaine et a pu contenir des aiguilles, des matériaux aromatiques, des substances médicinales ou un autre petit objet personnel.

Pièce 4 – Pendentif amulette en argent double croissant

L'ornement central suspendu en textile est formé de deux larges éléments articulés de couleur argentée, réunis verticalement par des anneaux métalliques. Chaque élément a un corps inférieur arrondi en forme de croissant avec des terminaisons courbées vers le haut, créant une silhouette audacieuse et symétrique.

L'élément supérieur s'étend en une haute projection angulaire, tandis que l'élément inférieur se termine par un petit anneau de suspension. Les deux sections bougent indépendamment, donnant au pendentif une qualité cinétique lorsqu'il est porté.

La ferronnerie est suspendue à un vieux cordon textile torsadé magenta et de couleur foncée montrant une usure et un âge considérables. Sa construction sculpturale simplifiée le distingue des pièces de châtelaine plus élaborées de la collection et suggère qu'il a pu fonctionner principalement comme un ornement amuletique ou de costume.

Pièce 5 – Châtelaine en forme de récipient repoussé avec perles et clochettes

La pièce la plus élaborée de la collection est un long ornement suspendu articulé, suspendu à un grand crochet forgé et une courte chaîne.

Un support supérieur décoratif de forme festonnée et florale soutient deux perles orange translucides, une suspendue de chaque côté. Du centre descend une chaîne soutenant un étui métallique creux élaboré en forme de récipient.

L'étui est richement orné en haut-relief avec des motifs floraux, des volutes et des images figuratives. De petites boucles saillantes subsistent le long de ses côtés, suggérant que des attaches supplémentaires ont pu être présentes autrefois.

Sous le récipient central, deux chaînes se terminent par une paire assortie de clochettes sphériques creuses ou de hochets décorés d'un relief superposé en forme d'écailles. La combinaison du mouvement, du son, de la décoration en relief, des perles brillantes et de la ferronnerie articulée aurait rendu la pièce visuellement frappante lorsqu'elle était suspendue aux vêtements.

La forme est cohérente avec les traditions chinoises de châtelaines et d'accessoires personnels où de petits étuis, des objets utiles, des perles, des clochettes et des ornements symboliques étaient suspendus aux vêtements par des chaînes et des crochets.

Pièce 6 – Ancien pompon textile et ornement vestimentaire

La dernière pièce diffère matériellement des cinq ornements métalliques et consiste principalement en un cordon textile tressé vieilli incorporant des fils métalliques.

Deux petits éléments cylindriques près de la partie inférieure sont étroitement enveloppés de fil rose pâle et doré. De ceux-ci descendent de nombreux longs pompons en soie ou en fibres torsadées dans des tons d'or, de jaune, de rose et de rouge pâle.

Le cordon supérieur est très usé, avec des fibres exposées, d'anciens nœuds, des effilochages, des restes de fils métalliques et des zones de séparation. Il était probablement destiné à être un ornement vestimentaire, de sac à main, accessoire ou ornement de suspension décoratif. Sa relation avec les cinq objets de couleur argentée ne peut être établie avec certitude, mais il complète le groupe comme un exemple de parure personnelle traditionnelle à base textile.

Caractéristiques

• Décoration en repoussé figuratif, floral et en volutes
• Étui en métal ajouré et percé élaboré
• Récipient ou amulette rectangulaire décoré en relief
• Grandes perles terminales translucides orange-rouge
• Plus petites perles orange pendantes
• Paire de clochettes sphériques gaufrées
• Crochets de suspension traditionnels en forme de S et de style vestimentaire
• Ornement métallique dense en fil torsadé et en boucles
• Pendentif articulé en forme de double croissant
• Cordons textiles et travail de fil d'origine vieillis
• Belle patine de surface vieillie naturellement foncée
• Oxydation verte visible sur certaines parties de l'étui percé
  

Signification culturelle

Les châtelaines et les accessoires suspendus connexes permettaient de suspendre facilement de petits objets personnels aux vêtements tout en fonctionnant simultanément comme des ornements décoratifs visibles. Les exemples chinois conservés intègrent des chaînes, des crochets, des étuis, des récipients, des perles, des clochettes et d'autres éléments suspendus, combinant souvent une fonction pratique avec un artisanat élaboré.

Ce groupe est particulièrement intéressant car il préserve plusieurs approches distinctes de la parure personnelle : des récipients métalliques ajourés, des décorations figuratives en repoussé, des pendentifs articulés, des perles de couleurs vives, des clochettes sonores, des objets en métal tissé et des pompons textiles. Collectivement, les six pièces offrent une représentation convaincante de la diversité des arts décoratifs portables associés aux vêtements traditionnels chinois et aux accessoires personnels.

État

La collection présente une usure substantielle liée à l'âge, conforme à une utilisation et une manipulation prolongées.

Les pièces métalliques présentent une oxydation foncée, une patine de surface, des frottements, des rayures, de petites bosses, une déformation localisée, des résidus accumulés et une usure des détails décoratifs en relief. Des zones d'oxydation verte à base de cuivre sont particulièrement évidentes sur le récipient percé multi-faces. Les chaînes et les anneaux de connexion montrent des irrégularités et de l'usure, et certaines attaches peuvent être des remplacements ou des réparations historiques.

Les perles orange-rouge présentent une usure de surface, des abrasions, des irrégularités naturelles ou liées à l'âge, et des petites marques occasionnelles. Leur matériau précis n'a pas été testé gemmologiquement.

L'ornement double croissant conserve un cordon de suspension textile vieilli avec un effilochage et des irrégularités visibles.

L'ornement à pompon textile est le composant le plus fragile du groupe et montre une détérioration extensive, y compris l'effilochage, l'amincissement, des fils métalliques exposés, d'anciens nœuds, des fibres cassées ou séparées, une décoloration et des pertes sur des parties des pompons et du cordon.

Aucun test d'argent ou de métaux précieux n'a été fourni ; par conséquent, les composants métalliques sont décrits de manière conservative comme de l'argent et/ou un alliage d'argent plutôt que de l'argent sterling garanti.

Dimensions (approximatives)

Le plus grand mesure 26 cm de long, le plus petit 13,3 cm de long

Âge (approximatif)

Environ 95 à 145 ans.

Provenance

D'une collection privée à Brooklyn, New York, États-Unis, où le groupe a été conservé dans le cadre d'une collection plus large d'objets décoratifs et ethnographiques historiques.